胡莱返回更衣室的时候，惊讶地发现队友们竟然都没走。 一看见他进来，就都纷纷将目光锁定在他身上。 于是他就知道，或许到了该在更衣室里向队友们摊牌的时候了。 最起码不能欺骗他们。 看见胡莱，查理·波特就迫不及待地凑上来问道：“胡，老板找你做什么？”
“他问我关于那些转会的事情。”
听见胡莱这么说，更衣室里顿时变得异常安静，仿佛掉根针在地上都能听见。 查理·波特没想到胡莱如此坦率，他结巴了一下：“所以……所以你，呃，你怎么想的？”
胡莱看向更衣室里的其他人，大家也都看着他，显然很在意他的答案。 “我不想欺骗你们。”
他说，“我确实想要换个环境。”
“啊……” 更衣室里响起一阵叹息声。 查理有些激动：“为什么？你在这里不开心吗？”
“不，我很开心……”胡莱解释道。“只不过……虽然在这里很开心，我也还是想去见识见识其他地方的风景。你能明白这种心情吧，查理？”
“好了，查理。”
队长洛伦佐再次站了出来，“你职业一点，大家都是职业球员了，这有什么不能理解的呢？”
杰伊·亚当斯也说：“老实说，无论去留，都是胡的自由。他做出了他的决定，我们尊重他就是。”
查理便不再说话，更衣室里的其他人也没说话。 气氛突然变得有些诡异。 胡莱看了一眼抱着背包坐在凳子上的森川淳平。 后者起身向他走来。 两个人就这样在众目睽睽下离开了更衣室。 ※※※ “森川，你觉得我刚才是不是没做对？”
在回家的路上，胡莱突然发问。 坐在副驾驶的森川淳平扭头看他：“为什么这么说，胡莱？”
“我实话实说之后，感觉更衣室里的气氛都变了……你没觉得，当时有些尴尬吗？”
森川淳平点点头：“确实有点。”
“或许我应该骗他们，说我没想走，都是子虚乌有的传言……最起码大家面子上都还能过得去。”
森川淳平摇头：“那有什么意义呢？除非你真的不走。否则让人知道你欺骗了他们，大家不是更火大吗？我倒觉得诚实一点没有什么错。就像查理，他可能现在不是很能接受，但也总是会想通的。”
“其实我也想过再多留一个赛季，提前打好预防针。再用这个赛季里的出色表现来获得大家的理解和支持，最后开开心心地离开利兹城，你好我好大家好……但在拿到欧联杯冠军之后，我突然就觉得再留下来多一个赛季，对我来说好像也没什么意义了。该拿的都拿到了，还能做什么呢？”
胡莱一边开车一边对森川淳平说。 “利兹城真的好，这里的教练、队友、球迷，甚至连俱乐部的高管们，对我都很好。我在这里就觉得像是真正的家一样，很放松很自在。战术围绕着我来制定，人员搭配也是尽量满足我的特点……所有的一切都是为了照顾我。在这支球队里，我能心无旁骛的发挥我的特点。如果我是年过三十，那我可以在利兹城一直踢到退役。但我才二十三。”
森川淳平没有说话，只是望着公路前方，安静地听胡莱说下去。 “我觉得自己不应该在一个很舒服的地方继续待下去。我怕继续这么下去自己会退化——身体退化、技术退化、思想也退化，安于现状，安心做一个井底之蛙，从而失去一切野心。就像世界杯上，我们满足于在小组赛中3:3逼平巴西那样。”
那场比赛森川淳平也知道，因为他们在群里也讨论过这个问题，而且不止一次的提及。 可以看得出来那场比赛对他们的影响特别大，且深远。 最开始森川淳平在知道中国队竟然3:3逼平了曾经的世界冠军巴西队，都很惊讶，也为他们感到由衷的高兴。 结果后来听他们再说起，似乎那不是他们在世界杯上值得炫耀的高光时刻，反而成了耻辱纪录一样。 他们觉得在比赛最后时刻扳平比分之后没有继续乘胜追击，击败巴西，是一件很丢人的事情…… 当时在群里看到大家这么讨论时，森川淳平就深刻地意识到在未来最少十年，这支中国队都将是日本队的头号大敌。 是宿命中的敌人。 幸好在之前的亚洲杯中，日本队被中国队淘汰出局，算是给他们敲响了警钟。否则以后还会败在中国队脚下的。 这些人太可怕了！ “……所以我想走出去看看，远离自己的舒适区，也算是逼着我继续进步吧。这就是我为什么一定要离开利兹城的理由。只是很抱歉，你才刚来半个赛季，我就又要走了。”
森川淳平扭身看着胡莱，很认真地对他说：“你不用管我，胡莱桑。请尽管去追求那个更好的你吧！”
胡莱咧嘴一笑：“我就知道你会支持我！”
“因为胡莱桑你是我的榜样，我当然希望你越来越好，那样我才有追赶你的动力啊。”
胡莱呼出一口气：“被你这么一说，我更不敢停下来了。”
他望着向远处地平线起伏延伸的公路，一脚油门踩下去。 发动机轰鸣，车窗外景色飞驰，都被甩到了他们身后。 ※※※ 俱乐部总经理的办公室里，埃里克·杜菲、哈利·布莱德利、内文·鲍尔三人等来了主教练东尼·克拉克。 他们用迫切的眼光注视着克拉克，想要知道答案。 克拉克开门见山：“我和胡聊过了，他本人想要走。”
三个人听到答案后，反应不一，埃里克叹息一声，布莱德利露出毫不意外的表情，鲍尔则追问道：“东尼，你有没有尽量挽留他，哪怕多留一个赛季也行，最起码给我们时间准备一下……” 克拉克点头：“我当然问了。我问他能不能留下来多踢一个赛季。他说如果俱乐部和我都希望他这么做，他会尊重和俱乐部的合同。但是他本人还是希望今年夏天就走。”
鲍尔捕捉到了关键词：“所以其实我们是可以再留他一个赛季的？”
克拉克摇头：“但我认为没必要这么做。多留一个赛季也并不能为我们多带来什么，相反我们会失去胡的尊重和情谊。一直以来我们和他都合作愉快，我不希望临走了闹得大家脸上都不好看。”
鲍尔不吭声了。 旁边的总经理埃里克·杜菲问道：“东尼，你是球队主教练，球队的事情你最有发言权。你告诉我们，如果失去了胡，球队会受到多大的冲击？”
克拉克并没有思考很长时间，显然他早就已经考虑过问题的。 “冲击肯定有，但具体会有多大我不好说。我只能说，我们会从冠军球队降级为中游球队……大概就是这样吧。当然，如果我们可以利用出售胡的转会费来引援补强球队的话，也未必就不能继续争冠。这个赛季我们的主要任务是补强防守。进攻方面……如果失去胡，那我们就必须留下卡马拉、拉斯基，还有皮特，只要进攻阵容的基本框架还在，问题就不大。”
杜菲听了之后没有再说话。 提问的换成了商业总监布莱德利：“中国市场的问题……” “我们已经确定了下一个中国球员引援的目标，他的人气虽然不如胡，但却可以保证我们球队依然有中国因素。而且他本人也是中国年轻球员中的佼佼者，具备不错的潜力，他的到来可以很好的接洛伦佐的班——除了胡，新赛季也是洛伦佐在球队的最后一个赛季了。”
鲍尔说道：“看来我又要去一次中国了。”
布莱德利叹气：“你们知道我现在最后悔的是什么吗？我们竟然没有趁着胡还在我们球队的时候，策划一次亚洲中国行！我们去年夏天在新加坡踢了热身赛，却没有去中国。我们失去了多少赚钱的机会啊！”
“你现在也可以策划，趁着他还在我们球队的时候。”
克拉克开玩笑道。 布莱德利摆摆手：“现在哪儿来得及，这种事情怎么可能临时决定……我也就只是随便说说。”
杜菲看着克拉克：“东尼我怎么觉得你早有准备？”
克拉克耸耸肩：“因为我从一开始就没想过胡会一直为利兹城踢球。就算我们赢得了那些冠军，也不是我们能够留下胡的资本。我这么说或许有些不太好听，但我们都知道，冠军是谁带来的。”
办公室里三个人陷入了无言的沉默。 过了好一阵子，杜菲才笑起来：“看来连续拿了冠军之后，让我们都膨胀了。仿佛利兹城已经是豪门了一样。但实际上……还是回到我们原本的定位上吧，利兹城就是一支小球队，能够有幸拥有一名巨星，是我们的幸运……” 杜菲用“巨星”来形容胡莱，让布莱德利和鲍尔都有些意外。这个足坛有许多巨星，但在他们看来，胡莱都还达不到那个地步。就算是梅利和卡邦卡，也都还没到巨星的等级。 因为他们都还年轻。 杜菲继续说道：“东尼说得对，如果胡一定要走，那就好聚好散。但我们也希望让胡知道，俱乐部绝对不会随随便便就放他走。既然是巨星，那就一定要有巨星的身价。”
他这话就算是为胡莱转会的事情定了调。 意味着胡莱将不再是俱乐部的非卖品，只不过需要得到他，就需要付出非常非常高昂的代价。 “‘转会窗’为胡莱标的身价是九千万，低于这个价的一律免谈。另外，抓紧时间搞定那名中国球员的引援，不要浪费时间在那上面。”
“他问我关于那些转会的事情。”
听见胡莱这么说，更衣室里顿时变得异常安静，仿佛掉根针在地上都能听见。 查理·波特没想到胡莱如此坦率，他结巴了一下：“所以……所以你，呃，你怎么想的？”
胡莱看向更衣室里的其他人，大家也都看着他，显然很在意他的答案。 “我不想欺骗你们。”
他说，“我确实想要换个环境。”
“啊……” 更衣室里响起一阵叹息声。 查理有些激动：“为什么？你在这里不开心吗？”
“不，我很开心……”胡莱解释道。“只不过……虽然在这里很开心，我也还是想去见识见识其他地方的风景。你能明白这种心情吧，查理？”
“好了，查理。”
队长洛伦佐再次站了出来，“你职业一点，大家都是职业球员了，这有什么不能理解的呢？”
杰伊·亚当斯也说：“老实说，无论去留，都是胡的自由。他做出了他的决定，我们尊重他就是。”
查理便不再说话，更衣室里的其他人也没说话。 气氛突然变得有些诡异。 胡莱看了一眼抱着背包坐在凳子上的森川淳平。 后者起身向他走来。 两个人就这样在众目睽睽下离开了更衣室。 ※※※ “森川，你觉得我刚才是不是没做对？”
在回家的路上，胡莱突然发问。 坐在副驾驶的森川淳平扭头看他：“为什么这么说，胡莱？”
“我实话实说之后，感觉更衣室里的气氛都变了……你没觉得，当时有些尴尬吗？”
森川淳平点点头：“确实有点。”
“或许我应该骗他们，说我没想走，都是子虚乌有的传言……最起码大家面子上都还能过得去。”
森川淳平摇头：“那有什么意义呢？除非你真的不走。否则让人知道你欺骗了他们，大家不是更火大吗？我倒觉得诚实一点没有什么错。就像查理，他可能现在不是很能接受，但也总是会想通的。”
“其实我也想过再多留一个赛季，提前打好预防针。再用这个赛季里的出色表现来获得大家的理解和支持，最后开开心心地离开利兹城，你好我好大家好……但在拿到欧联杯冠军之后，我突然就觉得再留下来多一个赛季，对我来说好像也没什么意义了。该拿的都拿到了，还能做什么呢？”
胡莱一边开车一边对森川淳平说。 “利兹城真的好，这里的教练、队友、球迷，甚至连俱乐部的高管们，对我都很好。我在这里就觉得像是真正的家一样，很放松很自在。战术围绕着我来制定，人员搭配也是尽量满足我的特点……所有的一切都是为了照顾我。在这支球队里，我能心无旁骛的发挥我的特点。如果我是年过三十，那我可以在利兹城一直踢到退役。但我才二十三。”
森川淳平没有说话，只是望着公路前方，安静地听胡莱说下去。 “我觉得自己不应该在一个很舒服的地方继续待下去。我怕继续这么下去自己会退化——身体退化、技术退化、思想也退化，安于现状，安心做一个井底之蛙，从而失去一切野心。就像世界杯上，我们满足于在小组赛中3:3逼平巴西那样。”
那场比赛森川淳平也知道，因为他们在群里也讨论过这个问题，而且不止一次的提及。 可以看得出来那场比赛对他们的影响特别大，且深远。 最开始森川淳平在知道中国队竟然3:3逼平了曾经的世界冠军巴西队，都很惊讶，也为他们感到由衷的高兴。 结果后来听他们再说起，似乎那不是他们在世界杯上值得炫耀的高光时刻，反而成了耻辱纪录一样。 他们觉得在比赛最后时刻扳平比分之后没有继续乘胜追击，击败巴西，是一件很丢人的事情…… 当时在群里看到大家这么讨论时，森川淳平就深刻地意识到在未来最少十年，这支中国队都将是日本队的头号大敌。 是宿命中的敌人。 幸好在之前的亚洲杯中，日本队被中国队淘汰出局，算是给他们敲响了警钟。否则以后还会败在中国队脚下的。 这些人太可怕了！ “……所以我想走出去看看，远离自己的舒适区，也算是逼着我继续进步吧。这就是我为什么一定要离开利兹城的理由。只是很抱歉，你才刚来半个赛季，我就又要走了。”
森川淳平扭身看着胡莱，很认真地对他说：“你不用管我，胡莱桑。请尽管去追求那个更好的你吧！”
胡莱咧嘴一笑：“我就知道你会支持我！”
“因为胡莱桑你是我的榜样，我当然希望你越来越好，那样我才有追赶你的动力啊。”
胡莱呼出一口气：“被你这么一说，我更不敢停下来了。”
他望着向远处地平线起伏延伸的公路，一脚油门踩下去。 发动机轰鸣，车窗外景色飞驰，都被甩到了他们身后。 ※※※ 俱乐部总经理的办公室里，埃里克·杜菲、哈利·布莱德利、内文·鲍尔三人等来了主教练东尼·克拉克。 他们用迫切的眼光注视着克拉克，想要知道答案。 克拉克开门见山：“我和胡聊过了，他本人想要走。”
三个人听到答案后，反应不一，埃里克叹息一声，布莱德利露出毫不意外的表情，鲍尔则追问道：“东尼，你有没有尽量挽留他，哪怕多留一个赛季也行，最起码给我们时间准备一下……” 克拉克点头：“我当然问了。我问他能不能留下来多踢一个赛季。他说如果俱乐部和我都希望他这么做，他会尊重和俱乐部的合同。但是他本人还是希望今年夏天就走。”
鲍尔捕捉到了关键词：“所以其实我们是可以再留他一个赛季的？”
克拉克摇头：“但我认为没必要这么做。多留一个赛季也并不能为我们多带来什么，相反我们会失去胡的尊重和情谊。一直以来我们和他都合作愉快，我不希望临走了闹得大家脸上都不好看。”
鲍尔不吭声了。 旁边的总经理埃里克·杜菲问道：“东尼，你是球队主教练，球队的事情你最有发言权。你告诉我们，如果失去了胡，球队会受到多大的冲击？”
克拉克并没有思考很长时间，显然他早就已经考虑过问题的。 “冲击肯定有，但具体会有多大我不好说。我只能说，我们会从冠军球队降级为中游球队……大概就是这样吧。当然，如果我们可以利用出售胡的转会费来引援补强球队的话，也未必就不能继续争冠。这个赛季我们的主要任务是补强防守。进攻方面……如果失去胡，那我们就必须留下卡马拉、拉斯基，还有皮特，只要进攻阵容的基本框架还在，问题就不大。”
杜菲听了之后没有再说话。 提问的换成了商业总监布莱德利：“中国市场的问题……” “我们已经确定了下一个中国球员引援的目标，他的人气虽然不如胡，但却可以保证我们球队依然有中国因素。而且他本人也是中国年轻球员中的佼佼者，具备不错的潜力，他的到来可以很好的接洛伦佐的班——除了胡，新赛季也是洛伦佐在球队的最后一个赛季了。”
鲍尔说道：“看来我又要去一次中国了。”
布莱德利叹气：“你们知道我现在最后悔的是什么吗？我们竟然没有趁着胡还在我们球队的时候，策划一次亚洲中国行！我们去年夏天在新加坡踢了热身赛，却没有去中国。我们失去了多少赚钱的机会啊！”
“你现在也可以策划，趁着他还在我们球队的时候。”
克拉克开玩笑道。 布莱德利摆摆手：“现在哪儿来得及，这种事情怎么可能临时决定……我也就只是随便说说。”
杜菲看着克拉克：“东尼我怎么觉得你早有准备？”
克拉克耸耸肩：“因为我从一开始就没想过胡会一直为利兹城踢球。就算我们赢得了那些冠军，也不是我们能够留下胡的资本。我这么说或许有些不太好听，但我们都知道，冠军是谁带来的。”
办公室里三个人陷入了无言的沉默。 过了好一阵子，杜菲才笑起来：“看来连续拿了冠军之后，让我们都膨胀了。仿佛利兹城已经是豪门了一样。但实际上……还是回到我们原本的定位上吧，利兹城就是一支小球队，能够有幸拥有一名巨星，是我们的幸运……” 杜菲用“巨星”来形容胡莱，让布莱德利和鲍尔都有些意外。这个足坛有许多巨星，但在他们看来，胡莱都还达不到那个地步。就算是梅利和卡邦卡，也都还没到巨星的等级。 因为他们都还年轻。 杜菲继续说道：“东尼说得对，如果胡一定要走，那就好聚好散。但我们也希望让胡知道，俱乐部绝对不会随随便便就放他走。既然是巨星，那就一定要有巨星的身价。”
他这话就算是为胡莱转会的事情定了调。 意味着胡莱将不再是俱乐部的非卖品，只不过需要得到他，就需要付出非常非常高昂的代价。 “‘转会窗’为胡莱标的身价是九千万，低于这个价的一律免谈。另外，抓紧时间搞定那名中国球员的引援，不要浪费时间在那上面。”